• Conversano
Aurora Martino

Note biografiche dell'autrice
vuoto

Martino Aurora

Martino Aurora
Nata a Conversano 
il 21 luglio 1979
vuoto

Profilo professionale

Data

2007-2013

Qualifica ottenuta

Dottorato di Ricerca Internazionale in Storia Moderna

Centro di
istruzione o formazione

Universidad de Valladolid – Spagna / Università degli Studi di Bari

Tesi di dottorato

 “Giovan Girolamo II Acquaviva d’Aragona (1604 c. – 1665). Signore Feudale del Mezzogiorno Spagnolo”.

Data

2010-2011

Qualifica ottenuta

Máster in Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional e Inseñanza de Idiomas (Abilitazione Europea all’insegnamento - direttiva 2005/36/CE Parlamento e Consiglio Europeo)

Centro di  istruzione o formazione

Universidad de Valladolid - Spagna

 

Data

2008

Qualifica ottenuta

Diploma DELE. Diploma de Español como Lengua Extranjera. Livello superiore C2

Centro di  istruzione o formazione

Instituto Cervantes

 

Data

1999-2004

Qualifica conseguita

Laurea in Lingue e Letterature Straniere

Centro di  istruzione o formazione

Università degli Studi di Bari

Gli scritti di maggior rilievo

  • A. Martino, M. Lippolis, R. Colaleo (a cura di), Le carte degli Acquaviva d’Aragona, conti di Conversano e duchi di Nardò negli archivi spagnoli, Editrice Parnaso, Foggia 2010.
  • A. Martino, La conflictividad social en el siglo XVII a través de un caso concreto: el proceso sin fin del noble napolitano Giangirolamo Acquaviva d’Aragona, entre Napoles y Madrid, in Adolfo Crrasco Martínez (coord.), “Colflictos y Sociedades en la Historia de Castilla y León. Aportaciones de Jóvenes Historiadores”, pp. 63-76, Universidad de Valladolid, Valladolid 2010.
  • A. Martino, P. Rodríguez Rebollo, Fernando Joaquín Fajardo, marqués de los Vélez,  virrey de Nápoles, in  F. Andújar Castillo-J. Pablo Díaz López (a cura di), “Los señoríos en la Andalucía Moderna. El Marquesado de los Vélez”, pp. 321-335, Instituto de Estudios Almerienses, Almería 2007.

  • A. Martino, Justicia y gobierno. Un caso de supuesta usura entre la provincia de Otranto, la capital napolitana y la corte de Madrid(1639-1665), in «Investigaciones Históricas», nº 28, pp. 29-53, Universidad de Valladolid, Valladolid 2008.

Attività professionale
  INSEGNAMENTO

Data

2012 -2014 (contratto annuale di 18 ore settimanali)

Datore di lavoro

Istituti di Istruzione Secondaria: “E. Vanoni” (2012-13) / “Primo Levi” (2013-14)

Tipo di azienda 
o settore

Liceo linguistico statale

Principali mansioni e responsabilità

Docente di lingua e civiltà spagnola e commissario interno ed esterno degli esami di maturità (Classe di concorso A446)

 

GESTIONE PROGETTI DI FORMAZIONE, COLLABORAZIONE E RICERCA

Data

2010-2012

Datore di lavoro

Universidad de Valladolid. Observatorio de Derechos Humanos. Spagna

Tipo di azienda 
o settore

Centro di formazione, ricerca e collaborazione per la tutela, la diffusione e valorizzazione dei diritti dell’uomo nella società

Tipo di impiego

Responsabile del coordinamento dei progetti

Data

2009 -2010

Datore di lavoro

Progetto finanziato dalla Regione Puglia a seguito della vincita del concorso pubblico “Principi Attivi. Giovani idee per una Puglia Migliore”. Assessorato alla Trasparenza e Cittadinanza Attiva

Tipo di azienda 
o settore

Realizzazione del progetto culturale per il recupero dei beni archivistici italiani all’estero. Titolo del progetto: internazionale “Le carte degli Acquaviva d’Aragona: storia arte e cultura del territorio pugliese”

 

RICERCA IN STORIA MODERNA

Data

2007 -2009

Datore di lavoro

Universidad de Valladolid. Instituto Universitario de Historia Simancas. Spagna

Tipo di azienda 
o settore

Ricerca storica e formazione per gli studenti

Tipo di impiego

Contratto di ricerca: Personal Inversitgador en Formación (PIF)

Principali pubblicazioni

A. Martino, M. Lippolis, R. Colaleo (a cura di), Le carte degli Acquaviva d’Aragona, conti di Conversano e duchi di Nardò negli archivi spagnoli, Editrice Parnaso, Foggia 2010.
A. Martino, La conflictividad social en el siglo XVII a través de un caso concreto: el proceso sin fin del noble napolitano Giangirolamo Acquaviva d’Aragona, entre Napoles y Madrid, in Adolfo Crrasco Martínez (coord.), “Colflictos y Sociedades en la Historia de Castilla y León. Aportaciones de Jóvenes Historiadores”, pp. 63-76, Universidad de Valladolid, Valladolid 2010. 
A. Martino, P. Rodríguez Rebollo, Fernando Joaquín Fajardo, marqués de los Vélez,  virrey de Nápoles, in  F. Andújar Castillo-J. Pablo Díaz López ( a cura di), “Los señoríos en la Andalucía Moderna. El Marquesado de los Vélez”, pp. 321-335, Instituto de Estudios Almerienses, Almería 2007.
A. Martino, Justicia y gobierno. Un caso de supuesta usura entre la provincia de Otranto, la capital napolitana y la corte de Madrid (1639-1665), in «Investigaciones Históricas», nº 28, pp. 29-53, Universidad de Valladolid, Valladolid 2008.

 

TRADUZIONI  SCRITTE

Data  

2009-2011

Datore di lavoro

Universidad de Valladolid. Università degli Studi del Salento. Altri soggetti privati

Tipo di azienda 
o settore

Traduzioni specializzate spagnolo-italiano, italiano-spagnolo, portoghese-spagnolo

Tipo di impiego

Traduttrice 

Principali 
testi tradotti e pubblicati

Libro: Finanze e fiscalità regia nella Castiglia di Antico regime (sec. XVI-XVII), di Alberto Marcos Martín, pubblicato a Lecce nel 2010. 
Articoli: Associazionismo, mondo del lavoro e culture popolari nell’Italia fascista, di Maurizio Ridolfi; Nostalgia del regno: i monasteri italiani e la crisi imperiale del secolo IX, di Luigi Provero; As Associações Voluntárias no Estado Novo de Portugal (1926-1974), di Luís Salgado de Matos; Facismo italiano y segunda república en España, di Rubén Dominghéz Méndez.
Altri testi

 

TRADUZIONI SIMULTANEE

Data  

2009-2011

Datore di lavoro

Ditta Risi di Risi Walter & C. Snc. Castel San Pietro (Bo)

Tipo di azienda 
o settore

Traduzioni simultanee spagnolo-italiano, italiano-spagnolo

Tipo di impiego

Traduttrice simultanea

Principali mansioni e responsabilità

Traduzioni simultanee di tipo commerciale presso il Recinto Ferial IFEMA di Madrid

Note biografiche dettate dall'interessata

vuoto   Go

 

 

 

 

Apuliae Manuscripta
Foto e filmati


Paolo Finoglio e il suo seguito
Foto e filmati

 

Documento senza titolo

Archivio Diocesano 

Archivio Diocesano
di Conversano

 

coop. armida 

Book Shop

Comune di Noicattaro 

Comune di
Noicattaro

 

Comune di Conversano 

Comune di
Conversano

Editrice AGA

  Editrice AGA

 

Mappa del sito

                  Site Map

 

 

 

Mostra posizione

nbsp;